Why Some Men Have Dogs And Not Wives :
ทำไมผู้ชายบางคนถึงเลือดมีหมาแทนที่จะมีเมีย
1. The later you are, the more excited your dogs are to see you.
ยิ่งเราไปสายเท่าใด..หมาของเราก็ยิ่งจะตื่นเต้นที่ได้พบเรา
2. Dogs don't notice if you call them by another dog's name.
แม้เราจะหลงลืมเรียกเขาด้วยชื่อหมาอื่น...เขาก็ไม่สนใจ
3. Dogs like it if you leave a lot of things on the floor
หมาเขาจะชอบมากทีเดียว...ถ้าเราทิ้งสิ่งของไว้บนพื้นมาก ๆ
4. A dog's parents naver visit.
เลี้ยงหมา...ไม่ต้องมีพ่อแม่หมามาเยี่ยม
5. Dogs agree that you have to raise your voice to get your point across.
หมาเข้าใจดี...ว่าเราต้องขึ้นเสียงเป็นบางครั้งเพื่อให้เขาเข้าใจประเด็น ของเรื่อง
6. You never have to wait for a dog: they're ready to go 24 hours a day.
เราไม่เคยต้องรอหมาเราเลย...เขาพร้อมเสมอตลอด ๒๔ ชั่วโมงที่จะโดดไปกับเราในทันที
7. Dogs like to go hunting and fishing
หมาชอบออกป่าล่าสัตว์ตกปลา
8. A dog will not wake you up at night to ask, " if I died,would you get another dog ?"
หมาไม่เคยปลุกเรามาถามตอนกลางดึก...ว่า "ถ้าฉันตายไป คุณจะมีหมาตัวใหม่ไหม"
9. If a dog has babies, you can put an ad in the paper and give them away.
หากหมามีลูก...เราสามารถโฆษณาในหนังสือพิมพ์แล้วยกให้คนอื่นเขาไปได้
10. A dog will let you put a studded collar on it without calling you a pervert.
หากเราเอาปลอกคอ "แม่พันธุ์" แขวนคอหมา หมาเขาจะไม่ด่าเราว่า "บ้ากาม"
12. If a dog smells another dog on you, they don't get mad. They just think it's interesting.
ถ้าหมาสูดดมได้กลิ่นหมาตัวอื่นจากตัวเรา เขาจะไม่บ้า คลั่ง...และกลับคิดว่าน่าสนใจดี
13. Dogs like to ride in the back of a pickup truck
หมาเขาจะชอบนั่งรถปิ๊กอัพตอนหลังมาก ๆ เลย
14. If a dog leaves, it won't take half of your stuff.
ถ้าหมาแยกจากเราไป เขาจะขนของไปไม่มากเลย
Ultimate True Test:
Lock your wife and your dog in the trunk of your car for an hour.
Then open the trunk and see who's the happiest to see you.
บททดสอบความจริงที่ดีที่สุด
ถ้าคุณไม่เชื่อ....ให้ลองนำหมาและเมียใส่ลงไปในกระโปรงรถ เป็นเวลา ๑ ชั่วโมงแล้วก็เปิดดูว่าใครจะมีความสุขที่ได้เจอคุณ
chanpa ____________________
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น